Pierre Gattaz est le président du groupe Radiall, entreprise familiale crée par son père Yvon et son oncle Lucien. Seconde génération engagée, ancien président du Medef, il présente sa famille, son organisation, les défis environnementaux de l'entreprise et l'arrivée de la troisième génération. 

Caroline Poissonnier, directrice générale du groupe Baudelet, incarne la troisième génération de cette famille du nord de la France, engagée dans le traitement des déchets. Avec son frère elle incarne une génération avec une orientation entrepreneuriale forte tournée vers l'avenir et la diversification du groupe.